|
May 25th, 2009
04:44 pm - Робин
Робин (В деревне парень был рожден) - Р.Бернс, пер. С.Маршака
В деревне парень был рожден,
Но день, когда родился он,
В календари не занесен.
Кому был нужен Робин?
Был он резвый паренек,
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!
Зато отметил календарь,
Что был такой-то государь,
И в щели дома дул январь,
Когда родился Робин.
Разжав младенческий кулак,
Гадалка говорила так:
- Мальчишка будет не дурак.
Пускай зовется Робин!
Немало ждет его обид,
Но сердцем всё он победит.
Парнишка будет знаменит,
Семью прославит Робин.
Он будет весел и остер,
И наших дочек и сестер
Полюбит с самых ранних пор
Неугомонный Робин.
Девчонкам - бог его прости!
Уснуть не даст он взаперти,
Но знать не будет двадцати
Других пороков Робин.
Был он резвый паренек,
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!
( Оригинал и песня из детства )
|
August 12th, 2008
02:25 pm - Просто Коллайдр
Кто ещё не слушал рэп ( про CERN? )
|
July 30th, 2008
05:38 pm - 21 акцент
Увидела у ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) avva некоторое время назад и чуть не потеряла на просторах интернета. ( 21 акцент )
|
April 9th, 2008
04:26 pm - Вязание
Чтобы не потерялось - игрушки, которые делает sobaka_bobaka. :) Ворона из носка и стадо оранжевых свиней.
|
February 29th, 2008
December 21st, 2007
06:20 pm
Несколько переводов в стиле "Они угнали мой автомобиль".
(Была такая байка: выбегает герой фильма и кричит "fuckfuckfuckfuckfuck". Переводчик, невозмутимо: "Они угнали мой автомобиль")
|
November 20th, 2007
September 20th, 2007
August 23rd, 2007
03:21 pm
Лирические одностишия. Майя Четвертова.
( Нет, я не против, только не согласна! )
( Больше не нашлось )
|
August 15th, 2007
11:20 am
Есть вечные жанры. Например, ( Цитаты из сочинений )
Отсюда, там - отсюда, дальше следы теряются.
|
August 13th, 2007
August 1st, 2007
06:42 pm - Тыгыдым
Пока вспоминала, что хотела выучить "после", вспомнила про одно стихотворение. :)
Очень оно к названию нашей горной команды подходит (а группа решила, что назовёмся мы Рымыт Зыгрык, но это уже совсем другая история).
|
May 21st, 2007
04:52 pm - Шерлок Холмс
Поленилась сохранить ссылку, и чуть не потеряла. Пригодится фанатам фильма про Шерлока Холмса.
|
May 18th, 2007
03:12 pm - Метро
С первого взгляда я не впечатлилась сайтом www.mosmetro.ru. Но со вторым - там же есть схемы выходов со станций, включая подземные переходы!
(Спасибо Косте Савенкову за ссылку).
|
April 23rd, 2007
January 31st, 2007
11:15 am
Прекрасная байка про геологов. Готовый сценарий.
|
January 26th, 2007
04:44 pm
Если как-то камнем стукнет вас по шее,
И при этом ужас в сердце к вам проник –
Вспомните, что камень мог быть покрупнее,
Их в горах гораздо больше, вспомните о них.
(1, 2)
|
January 16th, 2007
06:43 pm
Днепродзержинский сайт.
Столько всяких ссылок. Туризм, альпинизм, АП, и т.п.
|
December 8th, 2006
05:27 pm
Не могу не поделиться. Андрей Усачёв.
Current Mood: Часы ужасно удивились.
|
November 30th, 2006
11:03 pm - Программистское
Пока я сама себе тестер. Но подборка мне понравилась... ( Top 20 replies by Programmers to Testers when their programs don't work )
Current Mood: Завязывать с английским?..
|
September 25th, 2006
12:57 pm
Александр Берман. Среди стихий. Как это могло случиться.
|
September 22nd, 2006
August 16th, 2006
03:31 pm
Альпклуб МГУ в Фанских горах.
Нас там ещё спрашивали "МГУ? Альпклуб?", мы отнекивались.
А ещё на Мутных озёрах мимо нашей расслабляющейся по случаю днёвки группы прошли бодрые альпинисты (Чимтарга, маршрут 6 с чем-то, первопрохождение), сказали примерно "Чимтарга? Через Дон с Мирали? А, то есть просто погулять - да, места здесь красивые...". :)
|
June 28th, 2006
10:35 am
Флэшмоб Абзац (с) у поэтов. :) Роман в эпистолярном жанре про героев "Изумрудного города". Краткая подборка, начало истории. Полная подборка, пишут и пишут... Чтобы остановиться, им пришлось избавляться от персонажей. После 70 писем все умерли.
Upd: Вот так гораздо удобнее читать (спасибо, Слава)
Изумрудный город 1-18, 19-40, 41-76.
|
June 15th, 2006
May 29th, 2006
12:38 pm
Наверное, я что-то всё-таки уронила в Исьму, потому что опять к ней ( вернулась )
И ещё из жизни: у нас уволились 80% работников, 20 человек, и один (теперь уже бывший) коллега незадолго до того поделился ссылочкой - теперь и я поделюсь, раз опять про воду пишу. Две точки зрения на прохождение реки Суна (Василий Воробьёв).
Current Music: ...пройдут тобой непройденный маршрут
|
May 23rd, 2006
12:28 pm
В последнее время проверяю на прочность банальные правила жизни. Как тут не вспомнить ( Киплинга ).
|
April 24th, 2006
10:20 am
Хорошо забытое старое (и всё-то вспоминалось недавно, и всё-то тексты найти хотелось): ( Про альпинистку и водника, про голодный поход с дубовыми кореньями и винный гимн туристов )
Кстати, что касается вин, то мне ещё далеко, ох как далеко до освоения всего списка.
|
April 18th, 2006
11:43 am
Сохраняю у себя, чтобы не потерялось. Сериал "Дети поддаты".( Первые 23 эпизода :) )
Current Music: Открою кодекс на любой странице...
|
|
|
|